Boa Páscoa

Então...

... não é que tinha uma fuga de gás em casa?!!!!

Bem, se calhar o que dizem é verdade... não era a minha hora! Nem a minha, nem do babe, nem da S, nem do R! Porque gostamos de fumar na cozinha, e andamos sempre a brincar com os isqueiros, e a dar apoio moral a quem cozinha. Podiamos ter morrido de intoxicação ou, num cenário pior... explosão. E aparentemente já durava há mais de um mês! Isto há coisas que enfim...

Alô, alô!

Finalmente arranjei energia suficiente para vir ao blog!

Isto de estar doente é uma treta, e o frio que se faz sentir em Évora durante a noite não ajuda nada! Bom, mas isso agora não interessa para nada... vamos lá falar de novidades!

Consegui um biscate como tradutora para um filme. Não, não vou fazer legendas. Vou traduzir a parafernália de artigos, etc, que sairem sobre o dito cujo, visto que isto já anda além fronteiras! Caiu-me do céu ontem (obrigado Sue!), e eu não consegui recusar. Primeiro porque o dinheiro faz-me imensa falta, e depois porque é dentro da minha área de formação, e será o primeiro trabalho pago dentro da área, o que me deixa feliz! Ontem já traduzi dois artigos. e espero grandes remessas até à proxima semana. Não chega a duas semanas de trabalho, mas vai-me dar um gozo imenso!

Com sorte, pode ser que gostem do meu trabalho e possa fazer outros biscates!

Dos dias

Isto de estar doente não ajuda em nada o meu desempenho diário! Eu sei que sou um bocado nerd e, que mesmo doente, atiro-me ao trabalho, mas.... a quem é que lhe apetece fazer leituras para um trabalho de Integração Europeia??? É que a mim não... já eu ter arranjado paciência para terminar os apontamentos de economia já foi de louvar!

Lá terei de fazer um esforço para lá de colossal para adiantar qualquer coisa hoje... isto se quiser ir ter com o babe amanhã! Até já estou a ficar melhor de toda esta doença que me assolou de repente! E convenhamos... já estou com saudades dele!

Eu também quero!!!

Dos dias

A menina está doente (assim a atirar para o super doente, do não respira bem, não come, e tem cara de zombi). A menina só queria o babe a cantar o soft kitty! Fica aqui o incentivo!

Então...

segundo o DN, três reclusos do estabelecimento prisional de Coimbra evadiram-se. 

Ora a minha mente começou logo a funcionar, a imaginar uma fuga ao estilo de prison break, cheia de planos e mapas e esquemas manhosos... já eu estava embrenhada numa fuga mirabolante, com um pouco de breakout kings à mistura, quando li o modo de fuga dos 3 prisioneiros...

ah e tal saltámos o muro da prisão e fomos embora... tal e qual

O português é um ser simples, que não necessita de fugas à hollywood, está visto!